Redaktionelle Grundsätze
Daily Alanya berichtet als lokale Nachrichtenpublikation über Alanya und die umliegende Region. Maßgeblich sind Richtigkeit, Überprüfung, Aktualität, öffentliches Interesse und redaktionelle Verantwortung. Diese Seite fasst unsere türkischen Veröffentlichungsgrundsätze zusammen; der vollständige türkische Text ist unten verlinkt. Gesetzliche Rechte und Pflichten bleiben unberührt.
Vollständige Grundsätze auf TürkischRichtigkeit und Überprüfung
Namen, Daten, Orte, Zahlen und wesentliche Tatsachen werden vor Veröffentlichung je nach Art der Nachricht und verfügbaren Möglichkeiten geprüft. Unbestätigte Angaben werden als Behauptung, Erklärung, vorläufige Feststellung oder erste Information gekennzeichnet. Verlässliche neue Erkenntnisse können zu einer Aktualisierung führen.
Quellen und eigene Berichterstattung
Die Redaktion kann eigene Recherchen, Beobachtungen vor Ort, direkte Erklärungen, Behörden, Nachrichtenagenturen und andere als zuverlässig eingeschätzte Quellen nutzen. Quellenangaben, Nutzungsbedingungen und geistige Eigentumsrechte werden berücksichtigt. Möglichst werden lokaler Kontext, zusätzliche Informationen oder Überprüfungen ergänzt. Berechtigte Vertraulichkeitsinteressen werden gesondert abgewogen.
Urheberschaft und Überschriften
Beiträge nennen je nach Inhalt die Verfasserin, den Verfasser oder die Redaktion. Bei namentlichen Beiträgen kann ein Autorenprofil verlinkt werden. Überschrift, Zusammenfassung, Bild und Text sollen übereinstimmen; die Überschrift darf keine vom Text nicht gedeckte Tatsache oder Antwort suggerieren. Angaben zum Herausgeber stehen im Impressum.
Veröffentlichungsdaten und Korrekturen
Nachrichten zeigen Datum und Uhrzeit der Erstveröffentlichung. Wesentliche redaktionelle Änderungen können eine gesonderte Aktualisierungszeit und Erläuterung erhalten. Daten werden nicht allein geändert, um alte Nachrichten neu erscheinen zu lassen. Sachliche Fehler werden ihrer Art entsprechend korrigiert; kleine Schreib- oder Formatkorrekturen sind nicht automatisch eine neue redaktionelle Aktualisierung.
Gegendarstellung und Justizberichte
Gesetzliche Rechte auf Berichtigung und Erwiderung bleiben gewahrt. Vorwurf, Ermittlungen, Festnahme, Untersuchungshaft, Anklage, Freispruch und Verurteilung sind unterschiedliche Sachverhalte. Die Berichterstattung soll den verlässlich bekannten Stand zum Veröffentlichungszeitpunkt wiedergeben und die Unschuldsvermutung beachten. Stellungnahmen und spätere Entwicklungen können ergänzt werden.
Privatsphäre und Bildmaterial
Öffentliches Interesse und Berichterstattungsrechte werden mit Persönlichkeitsrechten und Privatsphäre abgewogen, besonders bei Kindern, Opfern und schutzbedürftigen Personen. Nicht erforderliche persönliche Angaben sollen vermieden werden. Bilder dürfen den tatsächlichen Zusammenhang nicht irreführend verändern; Archivbilder, Illustrationen und künstlich erzeugte Bilder dürfen über ihre Art nicht täuschen. Rechte Dritter und Nutzungsbedingungen werden berücksichtigt.
KI und Automatisierung
KI kann Recherche, Textbearbeitung, Übersetzung, Einordnung sowie Daten- und Bildverarbeitung unterstützen. Die redaktionelle Verantwortung bleibt bestehen. Namen, Zahlen, Daten, Orte und wesentliche Vorwürfe müssen geprüft werden. Irreführende, repetitive oder allein für Suchmaschinen massenhaft erzeugte Inhalte ohne Nachrichtenwert entsprechen nicht unserem Ansatz.
Unabhängigkeit und Werbung
Redaktionelle Entscheidungen sollen sich an Nachrichtenwert, Richtigkeit und öffentlichem Interesse orientieren. Geschäftsbeziehungen heben die redaktionelle Verantwortung nicht auf. Werbung, gesponserte Inhalte und Kooperationen sollen von redaktionellen Nachrichten unterscheidbar sein.
Weiterverfolgung, Archiv und Entfernungsanträge
Wichtige spätere Entwicklungen können im ursprünglichen Beitrag oder in einer verknüpften Folgemeldung erscheinen. Archivberichte können als zeitgeschichtliche Dokumente erhalten bleiben; bekannte Fehler werden dadurch nicht gerechtfertigt. Anträge auf Korrektur, Anonymisierung, Beschränkung oder Entfernung werden anhand des Einzelfalls, der Richtigkeit, des öffentlichen Interesses, der Persönlichkeitsrechte, des Archivwerts und des geltenden Rechts geprüft. Ein Antrag führt nicht automatisch zur Entfernung. Verbindliche behördliche Entscheidungen und Aufbewahrungspflichten werden berücksichtigt.
Änderungen dieser Grundsätze
Die Grundsätze können an Veröffentlichungspraxis, technische Entwicklungen, redaktionelle Standards und rechtliche Änderungen angepasst werden. Der aktuelle türkische Text mit Aktualisierungsdatum ist auf der verlinkten Seite verfügbar.